|
Джон Кац "Год собаки. Двенадцать месяцев, четыре собаки и я" стр.87
На следующее утро мы с
Девоном отправились в парк. У ограды уже стояли родители юных футболистов,
среди них те, кто пригласил нас вчера, а также несколько тренеров и сами
игроки.
Впереди, метрах в пятидесяти
от нашей компании, по полю с важным видом расхаживали толстые громко орущие
казарки, их было не меньше двухсот. Если они и заметили нас с Девоном, то ничем
не выдали этого. Убираться отсюда они во всяком случае не собирались.
Девон в некотором
замешательстве посмотрел на меня, потом на ограду, вдоль которой он обычно
носился за грузовиками. Он не обращал внимания на растущую толпу, пока дети не
начали кричать: «Давай, Девон! Давай!» Это привлекло его внимание. Он прижался
к земле в позе, которую я называл «на старт»: голова почти у самой земли,
взгляд устремлен вперед — сейчас прыгнет!
Я тоже подталкивал его:
«Готов? Готов? Готов?» С каждым разом я повторял это все громче, все более
возбужденно, невольно втайне посмеиваясь над собой: еще один странный спектакль
с участием человека и собаки — на этот раз на большом футбольном поле. «Может
быть, позвонить на телевидение, на канал Дискавери» — крикнул я одному из
тренеров.
Тот, однако, не был настроен
на ироничный лад, а просто хотел, чтобы его команда играла. «Ну же! Давай,
Девон!» — прокричал он в ответ.
А Девон? Подобравшийся,
напряженный, тревожный, ждущий только сигнала, он глядел то на меня, то вперед.
И тут вдруг закричали казарки. Собака, кажется, впервые обратила на них
внимание. У меня родилась блестящая идея: мы пойдем сейчас влево, обогнем поле,
чтобы соседняя магистраль с ее соблазном — грузовиками — осталась позади нас, а
казарки оказались впереди.
Между тем, подходили все
новые родители с детьми. Теперь это был уже вопрос самолюбия.
«Старина Хемп смотрит на
тебя, — шепнул я Девону. — Не подведи!» Пес поднял голову: я чего-то
хотел от него, а он не мог сообразить, что мне нужно.
Но когда казарки шумно
задвигались, он среагировал. Кроме того, сейчас ему было просто необходимо за
кем-то погнаться, чтобы сбросить напряжение. Он еще сильнее прижался к земле. Предыдущая Следующая
|