|
Джон Кац "Год собаки. Двенадцать месяцев, четыре собаки и я" стр.73
Одна из соседок увидела из
окна, что я лежу на улице под дождем, пояснили медики. Она естественно решила,
что у меня инфаркт, и позвонила 911.
Какого ответа они от меня
ждали? Я заверил их, что вполне здоров, поблагодарил всех и повернулся,
направляясь домой.
«Хотел бы я быть вашей
собакой», — пробормотал полицейский, прежде чем забраться в свою машину и
отъехать.
Отгоняя сходившего с ума от
радости Стэнли, я принес мяч домой и хорошенько его прокипятил.
А сейчас этот мяч приехал с
нами в горы. Я бросил его позади хижины совсем недалеко. Стэнли весело помчался,
налетел на мяч, схватил и принес мне. К своим обязанностям поисковой собаки,
чей долг приносить хозяину вещи, он относился очень серьезно.
Чуть позже мы поехали в Мёрк
Форест, где Стэнли всегда любил гулять. Он обожал лес. Бегал там среди
деревьев, время от времени негромко потявкивая от удовольствия, приносил мне
какие-то ветки и всякий древесный мусор.
Джулиуса и Девона я оставил в
машине, а мы со Стэнли прошли немного вниз по тропинке. Здесь я нашел бревно и
сел на него, а Стэнли подошел и положил голову мне на колени. Я обнял его, и мы
долго так сидели. Потом посетили другие его любимые места — речку и озеро. Я
бросал для него в воду мяч, прерывая игру всякий раз, как только он начинал
задыхаться. Мне хотелось запомнить его здоровым и полным жизни.
Вернувшись домой, мы немного
отдохнули. Потом гуляли с ним так долго, как ему хотелось. Он получил от меня
столько печенья, сколько был в состоянии съесть, а я бросал ему старый синий
мяч снова и снова.
Позже он усталый забрался в
свою кровать, тяжело дыша, но все еще помахивая хвостом, а когда я нагнулся и
обнял его, лизнул мне руку. Почти до вечера он проспал.
Глядя, как он мирно спит, я
подумал: вот пусть бы он так и заснул вечным сном в своей кровати — избавил нас
обоих от следующей недели, от предстоящего мне ужаса.
Человек, зарабатывающий себе
на жизнь с помощью слов, я просто не мог найти теперь слова, чтоб выразить свои
чувства. Мой друг Джефф говорил, что не в силах был смотреть на меня, таким я
казался несчастным. Предыдущая Следующая
|