|
Джон Кац "Год собаки. Двенадцать месяцев, четыре собаки и я" стр.62
Если бы Девон был человеком,
мы могли бы вместе попробовать вылечиться. Вне всякого сомнения, я сильно его
любил.
Однако дело обстояло
по-другому. Он был собакой. Я должен был заставить его признать мое главенство.
Хотя сам противился такого рода взаимоотношениям всю жизнь.
Если бы нам удалось покончить
с конфронтацией, мы составили бы прекрасную пару. И тогда жизнь каждого из нас
выглядела бы иначе: как повесть о проявленном терпении, о залечивании ран, о
том, как не отказываться друг от друга и не покидать друг друга. Иными словами
— о вере и чувстве ответственности. Но для собаки — не слишком ли это большой
груз?
* * *
Я сразу почувствовал:
случилось нечто важное. Девон изменился. Прежде всего изменился внешне: жалкий
вид, прижатые уши, молящие глаза. Он был побежден, как и генерал Ли, — это
был его Апоматокс. Хотя боролся долго, упорно, доблестно. Теперь я должен дать
ему возможность сдаться, не уронив достоинства.
Подойдя к нему, я опустился
возле него на колени и перевернул его. Он подполз ближе, ткнулся мне в ноги,
прижался к моей груди головой. Страх, смущение, желание сопротивляться,
казалось, постепенно покидали его.
Я ему сочувствовал. Для
гордой собаки, в чьих предках веками формировалось стремление к независимости,
эта унизительная поза покорности — знак высочайшего доверия. Приблизив морду к
моему лицу, он лизнул меня раз, другой… сто раз. Хвост его отчаянно завилял.
Злость ушла. Мне стало ужасно грустно. По сути дела именно я поступился своими
принципами.
«Ладно, парень. Я тебя люблю.
Считай, что ты дома. Никогда тебя не оставлю. И вот тебе мое торжественное
обещание: как только дела наладятся, — я погладил его, — мы найдем
для тебя каких-нибудь настоящих овец, и ты будешь их пасти. Клянусь».
Поведение Девона изменилось.
Будто передо мной была другая собака.
Мимо проносились легковые
машины и автобусы, но он на них даже не смотрел.
Наша парочка, вероятно,
представляла собой довольно странное зрелище для народа, которого становилось
на улице все больше. Некоторые водители даже притормаживали, чтобы разглядеть
нас получше. Предыдущая Следующая
|