|
Джон Кац "Год собаки. Двенадцать месяцев, четыре собаки и я" стр.58
Как-то раз, когда я принуждал
его сесть, он зубами схватил меня за руку. Высвободив ее, стукнул его по спине
так сильно, что рука у меня заболела. Потом я снова нажал на крестец, а он
снова прихватил мою руку. Я опять его стукнул. И только после третьего раза он
сел, но сел медленно, затаив обиду. Я тоже не чувствовал удовлетворения — был
слишком зол.
Собак своих я раньше не бил,
разве что щелкнул когда-нибудь по носу щенка. Но я не мог позволить Девону
выиграть этот раунд. Это был бы конец его жизни со мной, а возможно, и с любым
другим.
Измотанный и расстроенный я
все больше склонялся к тому, чтобы сдаться. Мне ничего не удавалось достичь.
Вероятно, мои книги говорили правду: такие собаки, как бордер-колли, далеко не
для всех; по-видимому, и не для меня.
На следующее утро после того,
как я ударил Девона, — а он не вздрогнул, не уклонился и, кажется, вообще
не обратил на это внимания, — я встал в половине седьмого. В это время на
улицах обычно мало народа. Было холодное весеннее утро.
Я подал Девону команду
«рядом!». Он спокойно прошел рядом несколько шагов и тут же устремился вперед.
Просто беда! Даже выполняя команду, пес умудрялся проявить непослушание. Это и
восхищало в нем, но это же и раздражало. Я тем не менее похвалил его и
нагнулся, чтобы погладить.
В ответ он дернулся, вырвал
зажатый в моей руке поводок — для средней по размеру собаки этот пес был на
удивление силен — и вылетел на улицу, по которой как раз проезжал небольшой
школьный автобус. Девон прыгнул прямо ему навстречу. Взвизгнули тормоза, дети в
автобусе испуганно закричали.
Что-то злонамеренное было в
поведении собаки. Девон не был глуп, он прекрасно знал, что выбегать на
проезжую часть нельзя, — мы этим много занимались.
Я бросился за ним, подхватил
поводок и, извинившись перед водителем, грубо втащил Девона на тротуар. Здесь я
схватил его за шиворот: «Нельзя! Нельзя! Мерзкая собака!»
Потом присел рядом с ним на
край тротуара и заговорил более спокойно, но с таким же нажимом: «Слушай,
приятель, мы с тобой как-то поладим, или завтра здесь останется только один из
нас, и это будешь не ты. Ты меня понял?» Спешивший на поезд сосед остановился и
как-то странно на меня посмотрел. «Эй, с вами все в порядке?» Он был большим
поклонником Джулиуса и Стэнли, которые в этот ранний час мирно дремали дома. Предыдущая Следующая
|