|
Джон Кац "Год собаки. Двенадцать месяцев, четыре собаки и я" стр.45
Однако я отчаянно нуждался в
этом втором доме, как, впрочем, нуждаюсь и теперь. Субъект нервный и
беспокойный, я жаждал покоя. Мне шел в ту пору пятый десяток, с работой у меня
не все ладилось, моя обожаемая дочь покинула нас, отправившись в колледж, в
Нью-Джерси я чувствовал себя, как в ловушке. Вместе с лабрадорами я в 1997 году
уехал в горы и сперва арендовал, а потом и купил эту хижину. Предстояло слегка
ее подлатать, чтобы она могла противостоять летним грозам и зимним бурям. Никто
из нас никогда не имел желания жить без крыши над головой.
Я прибыл сюда в середине лета
и с помощью местных жителей сумел привести домик в такой вид, чтобы в нем можно
было оставаться и зимой. Конечно, мы столкнулись с трудностями, а комары и
кусачие мухи, еноты и белки — все они вместе порой превращали жизнь в настоящий
кошмар.
Джулиус, однако, с первого же
дня облюбовал себе местечко возле крыльца. Он выскакивал из машины, устремлялся
туда и, повертевшись, плюхался на землю. Вокруг его головы тут же начинало
виться целое облако комаров, мух и каких-то крошечных мошек, норовивших
забраться в нос, в глаза и в уши, но он не обращал на них никакого внимания.
Этот пункт наблюдения
чрезвычайно ему нравился. Лежа здесь, он смотрел на гору Эквинокс, находившуюся
в пятнадцати или двадцати милях отсюда, как зачарованный следил за ястребами,
кружившими над долиной где-то далеко внизу. Мне кажется, его больше всего
привлекало, что здесь никто от него ничего не ожидал, не требовал; он просто
существовал, и этого хватало.
Из нас троих Джулиус был
более всего склонен к созерцанию, он был всегда в мире с самим собой и с тем,
что его окружало. Этот пес воплощал в себе тот тип личности, те качества,
которыми я хотел бы обладать, но, увы, не обладал. Не думать ни о чем плохом,
не делать ничего плохого, дарить любовь и счастье…
Внизу, у границы луга, то и
дело мелькали какие-то зверюшки — кролики, лисицы, еноты. Джулиус
благожелательно на них глядел. Он был своего рода Фердинанд Великолепный,
только не пудель, а лабрадор — никогда не преследовал никого из своих сородичей
(близких или дальних). Если вблизи него из зарослей выпрыгивал олень, вид у
Джулиуса был удивленный. Шерсть на его загривке поднималась, он негромко
фыркал, давая тем самым понять, что заметил оленя. Но по большей части, он
просто следил, как олени пасутся. Предыдущая Следующая
|