|
Бессант Клер "Перевод с кошачьего: Научитесь разговаривать со своей кошкой" стр.67
Собаки с успехом приживаются в самых разных типах жилищ,
но кошки адаптируются еще лучше: они могут и вести полудикую жизнь рядом с
человеком (такие одичавшие кошачьи колонии могут почти или совсем не
контактировать с людьми), и, если взять другую крайность, жить в квартире на
десятом этаже, вообще никогда не выходя на улицу. Таким образом, в нашем
современном мире, со всеми его проблемами, законами, ограничениями и
теснотой, кошки доказали, что могут быть «компаньонами на все случаи жизни» и в
самых разных условиях — от городской квартиры до усадьбы в сельской местности.
ЧЕГО МЫ ХОТИМ ОТ СВОИХ КОШЕК?
Когда мы, проводя исследование, задавали людям вопрос,
почему они держат кошек, респонденты обычно писали что-то наподобие такого:
«дружеское общение, чистоплотность, любовь, доставляет удовольствие
совершенство кошек — во внешнем облике и в характере», «потому что с кошкой
легко поладить и ее нетрудно содержать». Владельцы собак тоже упоминают
общение, добавляя к этому защиту жилища и самозащиту. Однако, как правило, не
принято говорить вслух о таких резонах, как стремление повысить свой статус в
глазах окружающих или потешить самолюбие — например, обзаведясь громадным,
свирепого вида ротвейлером или изящной и явно не дешевой афганской борзой.
Кошка — питомец куда более личный, я бы даже сказала, интимный. Конечно, и их
иногда держат из соображений престижа: здесь играет роль великолепная длинная
шерсть. И все же независимо оттого, породистая это кошка с родословной или
простая «дворняжка», длинношерстная или совсем голая, в основном кошек любят
примерно за одно и то же, невзирая на их разительно непохожие характеры. Если
владелец карликового пуделя порой искренне не понимает, как это кому-то может в
голову прийти завести мастифа (и наоборот), кошатники проникаются любовью к кошкам
вообще независимо от их породы, формы головы или длины шерсти.
Благодаря тому, что людские и кошачьи индивидуальности
бесконечно различны, взаимоотношения между людьми и кошками всегда
неповторимы. Существует масса историй о необычных кошках, которые ведут себя,
как собаки,— путешествуют с хозяевами на поезде или в машине, спасают семьи от
пожара и т. д. И все же у большинства кошек с их хозяевами возникают особые
связи, доставляющие радость обеим сторонам. Можно с разных позиций
рассматривать кошек и по-разному получать удовольствие от общения с ними,
однако глубина и интенсивность этого общения обычно зависят от того, насколько
оно нужно нам в нашей жизни. Предыдущая Следующая
|